坐在窗边的白衣女孩若有所思地听着从耳机里传来的故事。

“沙——沙——”

铜皮少女努力地踩着自行车的脚踏板，发出这样的声音。

老旧的链条牵动起车轮，不停歇地向前转动着，车轮每每转动到缺油的部分，就会发出“咯噔”一声。风钻进车轮里，紧贴着斑斑锈迹的钢圈，像一团一戳就会抖动的大棉花。

海浪拍击着礁石，“哗哗”作响，沿途的景色随着疾速前行的自行车不断后退，久而久之，就成了一幅静默的山水画。

忽然，自行车的前轮从地上的一块石子上碾过，石子四分五裂，铜皮少女无法控制住平衡，“啪”的一声摔在地上。

车轮在半空中徒劳地转着，又老又旧的链条断了，噼里啪啦地从车子上掉了下来。

铜皮少女试图扶起自行车，然而老爷车上的每一个部件都发出“吱呀”的绝望声响。

一滴、两滴……铜皮少女的眼泪砸在地上，像雨天屋檐下的水珠子成串地落下，很快汇成一条小小的河。

铜皮少女带着哭腔，沮丧地说道：“可恶，来不及了……来不及了……”

“什么来不及了？”清亮的男音自前方响起，既稳又沉，带着不属于他那个年纪该有的沧桑。

铜皮少女惊喜地抬起头，独眼骑士站在她的前方，只用一只咖啡色的瞳孔安静地看着她。

“独眼骑士，是你！”

独眼骑士又问道：“什么来不及了？”

“你还记得我们的朋友小公主吗？就是那个不会说话的小公主，曾和我一起冒险的小公主！”铜皮少女有些激动，可很快懊恼起来，继续说道，“为了救我，她被抓到城堡里了。今天是她十八岁的生日宴会，可是，我赶不及去参加了。”

“为什么赶不及？”

铜皮少女吸了吸鼻子，忍住唇齿之间的酸涩，说：“城堡在海的那边，我的自行车坏了。”

“这个简单，我送你去。”

“真的吗？”

“这不是什么难事。”

独眼骑士将他的剑朝天上扔去，那把剑立刻悬浮在半空中。他带着铜皮少女跳到剑上，说道：“抓稳。”

铜皮少女连忙抓紧骑士的衣摆。

“出发了。”

载着两个人的剑朝大海的另一个方向飞去，风声一下子变得自由起来，夹杂着大海的咸腥味。因为他们飞得高了，就可以看见远方海天交接的地方，那儿正是落幕的夕阳。夕阳的余晖洒在平静的海面上，如同为大海披上一层温柔的纱衣。

“哇！”铜皮少女惊喜地叫了起来。

“抓紧！”独眼骑士认真地警告道。

“是是！”铜皮少女听话地抓紧了骑士的衣角。

“独眼骑士，谢谢你啊。”

“嗯。”

“你总是能在我们最需要的时候出现呢。”

“嗯。”

“你说，小公主今晚可以找回她的声音吗？”

声音戛然而止，或者说，是被脚步声给打断了。

孟悄悄感觉自己把全身的力气都用尽了。

从下了出租车开始，她就开始奔跑，明亮的太阳并没有为她让路，那炽热的光线很快在她的全身上下灼烧出细密的汗。

可孟悄悄仍没有停歇，她害怕这又是一场梦。

孟悄悄跑到小区楼下，连电梯也来不及等，连跑带爬地上了十二层，来到云真的家门前。

这时的孟悄悄已经像条水中的鱼儿一样，浑身湿透了，她顾不上那些贴在身上的黏糊糊、湿淋淋的衣物，抬起手想要敲门，却忽然不敢敲下去。

云真就在这扇门后面吗？还是说，这是一场梦？

就在这时，门被打开。开门的是云阿姨，脸上还挂着未干的泪痕，可嘴角却带着无论如何都掩饰不住的笑意。

云阿姨一把抱住了孟悄悄，哭道：“悄悄，真儿她回来了，老天将她还回来了！”

孟悄悄木讷地任由云阿姨牵住她的手走进屋。

孟悄悄一眼就看见坐在沙发上、戴着耳机听得出神的女孩。那个女孩穿着白色的蕾丝长裙，黑发柔顺地披散在她的肩上，阳光透过奶绿色的薄纱窗帘亲吻着她的脸庞。

她瘦了很多，可她还是那么好看。

女孩抬起眼，朝孟悄悄的方向看了过来。那双眼睛依然是孟悄悄所熟悉的深棕色，那双眼睛也依旧是那么耀眼明亮。

孟悄悄的心颤了一下，那是云真啊，真的是云真。

云真看见孟悄悄，先是一愣，旋即摘下耳机，露出一抹笑容来。她终于开了口，问道：“你是悄悄？为什么不过来？”

云真起身朝孟悄悄走了过来。在孟悄悄还没反应过来的时候，云真握住了孟悄悄的手。真实而温热的触感，云真的眼中是久别重逢的温情，这让孟悄悄想都不想地反握住云真的手，用力地握住。

“云真，我不是在做梦对不对？是你，对不对？”

云真笑了，她伸出手指点了点孟悄悄的脑袋：“傻了吗你？！”

孟悄悄再也控制不住自己的情绪，一把拥抱住云真，像无数次在她的梦中那样，拥抱住她的云真。

孟悄悄紧紧地抱着云真，喋喋不休地说着话，像要把那些时候没说完的话全部说完一样。

“你怎么才回来？”

“以后你不要开车了，你想去哪里和我说，我带你去。”

“你还活着，太好了，你还活着。”

“对不起，对不起，对不起，对不起……”

孟悄悄不停歇地说着，眼泪像断了线的珠子似的往下掉。云真也红了眼眶，反手抱住了孟悄悄，动作轻柔地拍着孟悄悄的背，为孟悄悄顺着气。

“让你担心了，对不起。”

“云真，你平安无事，真的太好了，真的太好了……”

云阿姨红着眼轻轻拉开两人，温柔道：“悄悄，真儿她现在的情绪不能太激动。”

孟悄悄连忙放开了云真，小心翼翼地扶她坐下，眼睛一眨不眨地打量着她。

云阿姨继续解释：“悄悄，你别见怪，真儿她失忆了。”

“失忆？”孟悄悄吃了一惊。

云真道：“是啊，如果不是失忆，我早就回来了，也不会让你们担心这么久。”

随后，云真讲述了她车祸后的所有事。车祸发生的时候，她被巨大的冲力弹出车外，所幸悬崖的另一边是河流，昏迷的她坠入河中，却不想撞击到头部。后来，她被人发现，送去当地的医院，醒来的时候，她忘记了一切。云真就这样在医院里躺了大半年，她完全康复后才被法国警方送去中国大使馆。大使馆的人认出她就是半年前失踪的中国女孩，这才兜兜转转把她送回了国。

孟悄悄听得百感交集，这大半年来，云真独身一人在异乡，日子一定过得很艰难。如果她当时提醒云真系了安全带，如果不是云真在发生车祸的那个瞬间把方向盘往自己的方向打，在最关键的时候舍身救了自己的话，云真也不会遭遇那些事。

孟悄悄心疼地摸着云真的脸，内疚道：“都怪我。”

“都过去了，你看，我这不是回来了吗？”云真笑了笑。

孟悄悄的鼻子有点酸，她握着云真的手，故作轻快地说：“以前的事，你忘了也不要紧，我可以陪你去以前我们去过的地方，说不定能帮你回忆起什么。”

“好。”云真看着孟悄悄，露出微笑。

云阿姨如释重负地长舒一口气，找回女儿的喜悦让她一改往日的病态，她对孟悄悄殷切地说道：“悄悄，真儿以后就拜托你了。”

孟悄悄郑重其事地答应着，就算云真不记得她们的过去也不要紧，只要她回来了，她们就还有很好很好的未来。

“怎么了，一直在傻笑？”

孟悄悄只觉得脸颊一冰，原来是陈与均用一罐冰可乐作弄她的脸。

孟悄悄如约来到陈与均的家，等他为自己开小灶。陈与均不愧是眼下最了解牧禅这个角色的人，在他的指导下，孟悄悄对牧禅这个角色有了更深层的理解，而这层理解对于她在配音时情感上的发挥，的确起到了很大的作用。

孟悄悄摸了摸脸，问：“有吗？”

陈与均大大咧咧地在孟悄悄的对面坐下来，堂而皇之地露出一对光溜溜的脚丫子。今天的他穿着居家服，一副阳光的少年模样，许是在家被安全感包围的缘故，他整个人看起来很放松。

陈与均眯着眼睛看向孟悄悄，琢磨了半晌之后，他轻轻叹了口气，交叠双手，摆出一副知心弟弟的乖巧模样，道：“说吧。”

孟悄悄一愣：“说什么？”

“我从来没见到你这么开心过。”陈与均的语气酸溜溜的，“除了我以外，谁能让你这么开心？”

孟悄悄忍不住笑了起来：“我最好的朋友回来了。”

“最好的朋友？”陈与均有些意外，他毕竟和孟悄悄分别经年，这些年来孟悄悄的经历，他知之甚少。

“我原本以为她死了，失而复得的开心你懂吗？”

陈与均失笑，看到孟悄悄咧着嘴笑得像个傻子。

“你以为她死了，这是怎么回事？”

孟悄悄说：“我最好的朋友，她叫云真……”

那一整个下午，孟悄悄不停地在说。她说自己，也说云真，说到暮色四合，才把那个故事讲完。

可陈与均的脸色越来越凝重。

“你是说，网上的那个配音大神真真是云真？你当初进入 LD 的时候是用她的名义？”

“是！”孟悄悄道，“所以，我要把云真的身份和现在的一切都还给她。”

陈与均皱起眉头：“还？你打算怎么还？”

“我会向公司说明一切，让云真进入公司……”

“不行。”陈与均立刻否决了孟悄悄的想法。

“为什么？”

“从选秀到前段时间的出道直播，大众已经接受了你是真真的事实。

如果你这个时候站出来说，真真另有其人，舆论的口水会把你淹死的！”

陈与均深知网络暴力的可怕，他按着孟悄悄的肩膀，说道：“你要记住，参加比赛的是你，在 LD 实习的也是你，拿到牧禅配音的还是你，明白吗？”

孟悄悄摇头，道：“如果是云真，她会做得比我更好。”

“这不是一回事！”陈与均有些着急，说他自私也好，他不想孟悄悄受到任何的伤害。他道：“你有没有想过，今天你所得到的一切都是你自己的努力换回来的？”

孟悄悄摇摇头：“真真的身份给了我很多我不应该有的光环，我不能因为惧怕舆论的口水，就一直占着这个身份。更何况，我也没打算放弃配音，我会重新开始。”

“我没有让你占用她的身份！”陈与均颇有些恨铁不成钢，他脱口喊道，“如果你真的想还，就把陆寻还给她！”

孟悄悄惊讶地看着陈与均，陈与均脸上满是愤愤不平的孩子气。

“他已经不属于我了。”孟悄悄的声音很轻，“不，应该说，他从来就不属于我。”

陈与均神色复杂地看着孟悄悄。在谈论起陆寻的时候，孟悄悄整个人都变了，她变得柔软、忐忑、小心翼翼……而这些情绪，孟悄悄从来都没有对他展露过。

陈与均的心中生出一些不甘和懊悔来，他气自己怎么没有早一点察觉到孟悄悄的身份，至少要比陆寻早啊，这样他就可以早一些攥住孟悄悄，不让她有任何被人抢走的机会。

毕竟，他好不容易才找到她啊。在他们分别的这些年里，他时常想她。

在陈与均看来，胖乎乎的孟悄悄不但可爱，而且温柔、宽容。他缺失的那一部分的爱，孟悄悄都用她的方式为他一一填补好。可以说，如果没有孟悄悄，就不会有现在的他。

“总之……”陈与均缓了一口气，顺便缓解了一下自己的尴尬，他道，“总之，你先不要冲动，这件事让我想想，一定会有更好的解决办法，你所拥有的和你的朋友归来并没有任何冲突，知道了吗？”

孟悄悄像突然才认识陈与均一样，定定地看着他，看得他心里发毛。

他讷讷地问道：“你看什么？”

孟悄悄揉了揉陈与均的头发，笑道：“觉得你长大了，有点欣慰。”

陈与均有些不自在，他不想孟悄悄始终把他当成小孩儿那样看待。

心中的不甘在此时变成了一种冲动，他握住孟悄悄的手，忽然一跃而起，将她推倒在沙发上。他压在她的身上，自上而下地看着她。

他满意地看着身下的孟悄悄在最初的惊讶后，表情变得紧张、羞涩起来。

陈与均笑了，他道：“我早就长大了。”

孟悄悄把头偏到一边，轻轻推了推陈与均，道：“起来……”

陈与均却自顾自说道：“悄悄，我已经不是你的弟弟了，你明白吗？”

孟悄悄隐约明白了点什么，这让她有些不安。

洛杉矶的夜晚总是那么宁静。

陆寻面无表情地拿起手机看了下，屏幕上风平浪静的，没有任何未读的信息。

来洛杉矶的这一周，对于陆寻来说，竟成了他的人生中迄今为止最难熬的七天。他有点后悔用什么以退为进的手段了，这种招数对孟悄悄那个没有良心的女人来说根本没用，不然也不会时隔一周，她连条短信都没有给他发。

陆寻的表情还是冷漠如冰雪，但只有他自己知道，冰冷的表象之下是怎样的焦躁与不安。

孟悄悄的事情并不难查，他很轻松地搞清楚了事情的真相。

一年前，孟悄悄和云真在法国遭遇车祸，孟悄悄昏迷，云真失踪。

苏醒之后的孟悄悄，出于某种不知名的原因顶着真真的名字进入配音行业，成为现在的“真真”。

那孟悄悄肯定知道云真和陆寻早就相识，恐怕正是因为这点，她才和他划清界限。

他早知道孟悄悄是个傻瓜，没想到她居然这么傻。

她独自背负起另外一个人的人生，为别人活得都快没了自我，真是傻到让他心里泛疼。还有真真，她像陆可一样，离开了吗？

“怎么，等女朋友的电话啊？”

陆寻回过神来，冲坐在他的身旁开车的女人微微点了点头。

女人名叫田如婷，是业内的名望大家。当年，她凭借精湛的配音技术在美国生生杀出一条血路，同时，她是现在蒂尼公司派出的代表，专门负责本次和 LD 的面谈。陆寻和她接洽之后，双方就合作一事达成了初步共识。

既然事情已经谈妥，陆寻便打算立刻回国，田如婷得知后坚持要去机场送他。此时，他们正在去机场的高速上。

“你会为了好友，放弃你喜欢的人吗？”陆寻表情冷淡，语气中却有着实打实的疑惑。

“哈哈，这可不好回答。”田如婷笑了一下，明显被问住了，她仿佛想到了什么，表情低落下去，轻描淡写道，“我倒是为了梦想，放弃过我喜欢的人。”

陆寻不再说话，田如婷也沉默地继续开车。

很快，机场到了。

田如婷叫住准备下车的陆寻。她在副驾驶座的手套箱里翻找着什么，由于翻找的动作，她的衣袖滑落，露出一截手臂。陆寻发现她的手腕处有一枚红色的胎记。之前的几次见面，她都穿得很严实，所以陆寻没有发现。

那胎记的样子，正是当初那个神秘人寄来的、他反复查看的视频里那个不明身份的女人的红胎记。

田如婷终于找到了一张保存完好的 DVD 碟片，递给陆寻：“你上次说的那部意大利的动画片，我找到了，我把它送给你。”

“谢谢。”陆寻不动声色地接过碟片。

临下车前，他突然问：“田老师，你认识陆风吗？”

“不认识。”田如婷收回了手，然后重新启动车子，道，“一路平安，我先走了。”

在机场候机时，陆寻打开笔记本电脑，看一部译制片。

那是一部年代久远、非常小众的电影，拍摄国家是法国，曾在九十年代被引进到国内。陆寻沉默地看着，尽管这部电影的剧情他已经倒背如流。

直到电影中的某个身着西装、文质彬彬的男二号出现，陆寻的眼中才闪烁着一些久违的光芒。

男二号开口，说话时却是非常传统地道的译制片配音腔。

男二号张开双臂，对那些纯真而可爱的孩子说道：“嘿，我亲爱的孩子们，欢迎回家！看，这是我为你们准备的、永不老去的乌托邦！”

陆寻闭上眼睛。

那个男人的声音仿佛再次在耳边响起，说的已经不是电影里的台词，而是父亲对儿子的谆谆教诲：

“你知道为什么人总是先看到闪电，才听到打雷吗？”

“因为眼睛长在耳朵的前面啊！”

“人们总是容易注重画面，而忽略声音。其实，相比画面，声音更是不可或缺的，只有你意识到声音的重要性，才能创造出好的作品。”

……

过往的一切在陆寻的脑海里一一浮现，而那些往事并非全部是愉悦的，却是完整和幸福的。

那个把一架钢琴送到他面前的男人；那个坚定地牵着他和陆可的手的男人；那个步履蹒跚，走进警察局的男人；那个他再也没有叫过爸爸的男人；……

“可儿，掩盖真相的迷雾，要散了。”