耕牛为主遭鞭打，哑妇倾杯反受殃 : 民间传说:牧童放牛时睡着了,忽然来了一只老虎,牛用角触醒牧童,牧童认为牛搅了他的梦,就把牛打了一顿。又传说哑妇的丈夫外出回来,拿起别人送来的毒酒正要喝,哑妇知道而不会说话,就把酒杯打翻。她丈夫不知情,反而把她毒打一顿。比喻好心助人,反惹灾祸。例: 罢! 罢! 罢! 我倒做了～。(元·武汉臣 《生金阁》二折) 又作 “耕牛为主遭鞭杖,灾祸临身自天降”。例: 正是