见人说人话，见鬼说鬼话

见人说人话，见鬼说鬼话 : 意谓为人处世圆滑,看见什么人说什么话。例: ①嘴巴会说,～,见了官场就说官场上的话,见了生意人说生意场中的话。(《官场现形记》三八回) ②别看她长得黄皮寡瘦,十分打眼,但是个～的交际能手。(李晓明、苗冰舒 《风扫残云》二二)