玛纳斯
书籍:新疆历史词典
出处:按学科分类—历史、地理 新疆人民出版社《新疆历史词典》第257页(363字)
①柯尔克孜族着名史诗。长期流传于民间。内容主要叙述本民族传说英雄玛纳斯及其子嗣们的业绩。经常被提到的民族有契丹、蒙古、卡尔玛克(准噶尔)、萨尔特(维吾尔)、满族等;也提到过印度、阿富汗、阿拉伯、俄罗斯等。形成时间主要应在明、清时期。演唱史诗的民间艺人称玛纳斯奇。篇幅长短不一,一般是三部,即《玛纳斯》、《赛麦台依》、《赛依台克》。有的是五部,最多的有八部。玛纳斯既是总称,也是第一部的名称。第二部和第三部亦分别以玛纳斯的儿子和孙子的名字为名。我国搜集到的史诗有20多万行。正在整理翻译,已出版过汉文、维吾尔文、哈萨克文的译文片断。前苏联整理出版了史诗的第一、二、三部。在国际上,史诗有俄文、德文、英文、法文、土耳其文、乌孜别克文、塔吉克文的译本或其片断。②地名。见“绥来”条。