李金福

出处：按学科分类—政治、法律 北京大学出版社《世界华侨华人词典》第369页（774字）

【生卒】：1853—1912

【介绍】：

印度尼西亚华人作家、出版家、社团领袖。生于茂物。幼年家贫失学。1863年起先后在展玉、茂物的教会学校学习，其间辍学3年，后到一间私塾学习华文。1873年在茂物教会学校高年级学习时应聘任低年级教师，并在校印刷厂工作。爱好绘画、写作、刺绣及自然科学。在校期间，打下良好的荷兰语、马来语及巽他语基础。1880年离校，在茂物及勿加泗担任土地测量员。1885年借款1000荷盾买下原教会学校印刷厂，创办李金福印刷厂，出版儿童课本及通俗小说故事等图书。这期间编写出版了《拼音课本》、《儿童之友》、《巴达维亚马来语》及两部诗集：《西蒂·阿克巴里》和《女人》。1886年迁居雅加达，除继续经营印刷厂外，开始参与新闻工作。同年9月，出资1000盾收购马来文报《巴达维亚新闻》(Pemberita Betawi)一半的股份，兼任该报编辑及承印出版工作。1887年6月，因亏空而出让，印刷厂也被迫售予他人经营。为维持家庭生计，担任铺设芝渣连加到牙律铁路建筑承包工两年。1890年转到陈伟祥(Tan Wie Siong)米行工作，直至逝世为止。在此期间，业余从事写作，先后撰写和翻译了《圣人孔夫子传记》、《复仇》、《大骗子》、《毁灭》、《被出卖的女人》及中国民间故事集等共25部作品。他是最早用巴达维亚马来语(Melayu Betawi，或称低级马来语Melayu rendah)撰写作品的华人作家，被誉为“华人马来语之父”。其作品通俗简朴，反映社会现实。用词恰当有序，诗句排列对称，是19世纪末、20世纪初最着名的华人作家，对华人社会及青年一代华人影响颇大。他又是社会活动家和社团领袖，1900年3月与潘景赫等人共同发起创建中华会馆和中华学校，任理事。1909年获中国清朝政府奖状。