圭山彝谐音

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第463页(219字)

云南圭山撒尼族歌谣修辞格之一。用与作者本意无关的句引出一个音,后句所用词与该音相谐,表达本意。如:“〔t‘o11lo11o55bu33m33〕(青松果、课松果)〔h55lo1155l1133〕(下雨下满铁锣锅)〔so55p‘i11za11m11p1133i55l55〕(好象没有我的份了)。”头两句和内容无关,引出〔o〕音,第三句表达本意,使用含有〔o〕的句子与头两句的〔o〕谐音。

上一篇:罕怀冠 下一篇:呷布协
分享到: