《波斯顿童话》
出处:按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第473页(1454字)
创作盛期在20世纪中期的英国童话作家波斯顿(露茜·玛丽娅,Lucy Maria Boston,1892—?)生于兰开夏郡的一个小城市,11岁时,为了母亲的健康原因而迁居乡村,从此“像一只蝴蝶从蝶蛹飞出”,先后在英国、法国求学,第一次世界大战前在法国当护士。
在那里她结婚又离婚,44岁那年回英格兰买下了一座庄园住宅。就是这座住宅赋予了她以灵感,创作了一系列关于“绿诺威庄园”的书,遂使她成为一个作家。
以文笔优美和故事引人入胜为特点的波斯顿的作品,是最早被创作出来而发生影响的《“绿诺威”庄园的孩子们》(《The Children of Green Knowe》,1955)。这部英国幻想童话的采用的时间是现代,讲故事人则是一个名叫托利的男孩。时间是从现在追溯到17世纪,故事中的托利看见了他家中死于一场大瘟疫的三个小孩。托利是个孤独的小男孩,被送去与曾祖母奥特努夫同住在那座几百年前建成的古老的“绿诺威”庄园住宅里。
曾祖母给托利讲诉原来居住在这座房子里的孩子们的故事,于是他在幽冥中仿佛看到原来在这里住过的孩子进进出出,他能听到他们的言谈,但却看不见他们的身形。他的曾祖母指给他看三个孩子的像片,并且告诉他每个孩子的经历以及他们家盛大的马会。
不久,托利也能看得见这三个孩子了。但是他从不能接触他们。
跟这些古代的孩子们玩,使托利处于恐怖的境地,后来他被圣·克里斯塔发搭救了,故事到此有了一个圆满的收尾。书中主人公托利是根据自己儿子彼得塑造的。
“绿诺威”庄园系列童话还有1955年出版的《绿诺威庄园的宝藏》,托利和他的曾祖母再度出现,1958年出版的《“绿诺威”庄园的烟囱》中对古老庄园作进一步描述;1959年出版的《“绿诺威”庄园河》中,两个新人物进入了童话,一个是波兰人,一个是中国人,他们分别讲述了在“绿诺威”庄园河上探险的经历;《到“绿诺威”来的陌生人》(1961,A Stranger of Green Knowe)写一个令人感动的小男孩,他带着从动物园逃出来的大猩猩来绿诺威避难,于是作者有机会插入了许多动物童话的描写。这部童话获得了卡内基奖。
《“绿诺威”的一个敌人》(1964)写的是托利遇上了一个巫医生,他的巫术对庄园带来恐怖,构成了威胁。
与第一本“绿诺威”童话相隔20年才出版的《“绿诺威”的岩石》(1976)追溯到12世纪,即这座房子的初建时期。
对波斯顿夫人的“绿诺威”童话系列,普遍认为它们是“富有诗意的异想天开”,即,她对自然景色的描写是高水平的,把现实生活和幻想因素天衣无缝的揉合也显示了女作家的才能,树立了好的典范。她不用陈辞滥调,故事随着曾祖母和托利的性格发展而发展。
但也有人认为她的有些描写和故事情节缺乏可信性,在塑造引人注目和令人难忘的人物方面缺少才力,也不能将故事讲得令人兴奋。
1964年后,波斯顿夫人写了《叶夫的城堡》(1965),是一篇关于有魔力的花园的儿童短篇故事;《海蛋》(1967,The Sea Egg)是她除“绿诺威”庄园童话系外的最着名童话,在书中女作家对庄园和海的描写达到了相当可观的艺术高度。
继而又写了《决非如此》(1971)——关于一个女孩与林中仙女的相遇的故事和《化石蛇》——关于一个化石复活的童话。另外,《庄园的卫士》(1974)和《叶夫的城堡》相像。