玄奘大师

出处：按学科分类—综合性图书 五洲传播出版社《中国辞典》第129页（615字）

玄奘(602～664)，世称唐三藏，俗姓陈，河南省陈留人。

12岁时出家，遍读佛经。唐太宗贞观三年(629年)，自长安(今陕西省西安市)出发冒险西行数万里到达印度取经。玄奘在当时印度东北的摩竭陀国最大的佛教大学那烂陀寺，跟从戒贤法师受学，屡次参加宗教辩论大会，声誉日隆。645年他带着大量佛教经书典籍回到长安。

玄奘的西行求法，往返共历17年，行程高达5万里，促进了中印文化的交流，并为佛教在中土的进一步发展开辟了道路。唐玄奘弟子专心致力于梵文经典的翻译，历经19年，共译出经律论75部，总计有1335卷之多。

所译经典数量庞大，译笔信实。因此，后世的译经家尊他为中国佛教史上的四大译经家之一。在他所译的经典之中，大多是唯识经论，玄奘也成为中国唯识宗的初祖。

玄奘归国后，将沿途各国的风土习俗以及政治、历史、宗教上的遗迹轶闻，写成《大唐西域记》12卷，所记印度情形，在各种印度游记的着作中，最为详细，堪称是中国第一个印度通。

玄奘是中国佛教史上伟大的译经家，开辟中国译经史的新纪元，同时他还积极讲经弘法，热心佛教教育，门下人才辈出。玄奘的译经传教，使长安成为当时世界佛教的中心之一，许多日本和韩国的僧侣投到玄奘门下，再把中国佛教传到各国。