出处：按学科分类—经济 中国科学技术出版社《棉检辞典》第23页（207字）
是借用语，原意是40天的意思。
来源于拉丁文“Quarantine”。典故出自14世纪时，意大利的威尼斯城为防外来疫病传染，曾规定外国船只抵达口岸时，必须离岸停泊40天，经检查证明船上人员无传染病后，才允许登陆上岸。
以后，很多国家也陆续仿效。这个词也渐渐成了“检疫”的代名词。检疫实为一种保护措施，植物检疫的目的就是为了保护农业及其环境，此外还有畜禽等动物检疫等。