出处:按学科分类—文学 上海古籍出版社《红楼梦鉴赏辞典》第426页(225字)
【条目出处】:见第九回
【释文】:
送到当铺以换取贷款的质押品,常为衣物等动产。
如去赎取,即叫“赎当”。第五十七回,邢岫烟因缺钱,悄悄将一件绵衣送到鼓楼西大街的桓舒典,当了几吊钱盘缠,被宝钗打趣说“人没过来,衣裳先过来了”,这绵衣就是“当头”。旧时有的人急等钱用,而自己没有值钱的东西去当,去亲友家借钱难免碰钉子,亦难启口,便找借口借衣物,然后将借来的“当头”送往当铺,借者往往觉得比直接借钱少伤些体面。