湘云咬舌
书籍:红楼梦鉴赏辞典
更新时间:2018-10-01 12:10:39
出处:按学科分类—文学 上海古籍出版社《红楼梦鉴赏辞典》第106页(513字)
【条目出处】:见第二十回
【释文】:
宝、黛二人正在说话,湘云走来笑道:“二哥哥,林姐姐,你们天天一处顽,我好容易来了,也不理我一理儿。”黛玉笑道。“偏是咬舌子爱说话,连个‘二’哥哥也叫不出来,只是‘爱’哥哥‘爱’哥哥的。回来赶围棋儿,又该你闹‘幺爱三四五’了。”
这里,作者别出心裁,写了湘云咬舌的缺陷,但我们不独不见其陋,反而更觉其轻俏娇媚。
这种人物形象的缺陷美,不仅增添了人物的真实感和生命感,而且使人物具有一种特殊的风韵和魅力。正如脂砚斋所指出的:“可笑近之野史中,满纸羞花闭月,莺啼燕语,殊不知真正美人方有一陋处,如太真之肥,飞燕之瘦,西子之病,若施于别个不美矣。今以咬舌二字加以湘云,是何大法手眼,敢用此二字哉!不独不见其陋,且更觉轻俏娇媚,俨然一娇憨湘云立于纸上,掩卷合目思之,其‘爱’‘厄’娇音如入耳内。然后将满纸莺啼燕语之字样,填粪窖可也。
”(庚辰本)确实,不仅湘云的咬舌,还有香菱的“呆头呆脑”(第四十八回),都比“羞花闭月,莺啼燕语”之类更使人物有一种娇憨妩媚之美,它充分显示了曹雪芹高超的美学见解和艺术技巧。