花向今朝粉面匀，柳因何事翠眉颦

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《唐诗宋词分类描写辞典》第103页（168字）

今朝的鲜花象梳洗打扮过一样，盈盈粉面，新俏妍美，但不知为什么软柳仍不肯把那蜷曲的嫩叶伸张?好象少女蹙着眉头，叫人看了心伤。

这里用拟人的笔法将阳春花木烂漫焕发的景象和诗人爱怜春光的感情真切地表现出来，妙思绮合，绝非凡响。

辛弃疾《浣溪沙·偕叔高、子似宿山寺戏作》《全宋词》第1926页。