竭力 极力 拼命

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-09-14 15:55:12

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第240页(743字)

竭力jiélì 极力jílì 拼命pīnmìng352

副词。

表示尽最大的力量。

“竭力”强调竭尽全力;是书面语用词,有书面语色彩。例如:“他竭力控制自己的感情”(周而复:《白求恩大夫》);“他们基本动摇,自然要竭力搜罗现款”(茅盾:《子夜》);“权欲熏心的迟群,卖身投靠‘四人帮’,竭力向上爬”(《光明日报》,1977.10.19)。

“极力”强调极度使用力量;意思不如“竭力”重;也有书面语色彩,口语中少用。

例如:“他极力搜索自己的记忆”(《上海文艺》,1978,12);“对于伯夷、叔齐,孔二先生是极力称道的”(郭沫若:《少年时代》);“他极力在那里忍耐,保持着他做仆人的身分”(《沈从文小说选集》);“作者在中极力反对这种黩武战争”(朱东润:《中国历代文学作品选》,中编第一册)。

“拼命”有比喻为把性命豁出去的烘衬,含有“不顾一切”的意味;意思也比“竭力”轻;适用于口语,有口语色彩。

例如:“人们都在拼命地挣扎,因为他们已将一切的希望,完全寄托在这伟大的秋收”(《叶紫选集》);“席将散了,那些诗翁们才酒兴大发,拼命猜枚,赌起酒来”(欧阳山:《苦斗》);“有一部分学生拼命学习,白天上课、看书、念外文,晚上还开夜车钻研”;“我拼命地带病写作”(臧克家:《诗与生活》)。

“拼命”若作动词而用在本义上,即表示“把性命豁出去”时(如说:“我跟他拼命”),和“竭力”“极力”没有同义关系。

分享到: