出处:按学科分类—文学 汉语大词典出版社《金瓶梅鉴赏辞典》第306页(226字)
骂人的话。
自己老婆与别人有奸情才被骂作“鸭”,犹被骂“乌龟王八”。小说中郓哥所说“用麦稃栈得肥腊膳的,便颠倒提起来也不妨,煮在锅里也没气”,就是用鸭子的特性暗指鸭。
宋庄季裕《鸡肋编》卷中:“浙人以鸭儿为大讳。北人但知鸭羹虽甚热亦无气。
后至南方,乃知鸭若只一雄,则虽合而无卵,须二三始有子。其以为讳者,盖为是耳,不在于无气也。
”还有一说,云雄鸭头绿(国画颜料中有“鸭头绿”者),故以鸭喻男子戴了绿头巾。