窃

出处：按学科分类—语言、文字 北京大学出版社《古汉语虚词词典》第254页（577字）

副词

一、用于表示精神活动的动词前，表示自谦，义即“私下里”。

常见于下对上的言辞中。①臣窃为王恐，恐万世之后，有国者非王子孙也。

(《战国策·秦策三》)②老臣病足，曾不能疾走，不得见久矣，窃自恕。

(《战国策·赵策四》)——病足：脚部有病。

曾：在“不”前，加强否定语气。疾走：快跑。

窃自恕：私下里原谅自己。③可以为富安天下，而直为此廪廪也。

窃为陛下惜之。(《汉书·食货志》)——句义：本可以做到使天下富足安定，却造成这种令人害怕的情况。

我私下里为陛下惋惜。直：却。

廪廪：害怕的样子。

二、表示动作是暗地里秘密进行的。义即“偷偷地”、“秘密地”、“悄悄地”。①齐使者如梁，孙膑以刑徒阴见，说齐使。齐使以为奇，窃载与之齐。(《史记·孙子吴起列传》)——句义：齐国使者到梁，孙膑以囚徒身份秘密拜见齐使，孙膑说服齐使，齐使认为他是奇才，暗地里用车载他到齐国。②于是梁亭乃每暮夜窃灌楚亭之瓜，楚亭旦而行瓜，则又皆以灌矣。(《新序·杂事》)——句义：于是梁国边界的人就在每天夜晚悄悄地浇灌楚国边界的瓜田，楚国边界的人早晨巡视瓜田，又都浇灌过了。③于篱外窃窥其家中，见一少女，从瓮中出，至灶下燃火。(《搜神后记·白水素女》)