借换

出处：按学科分类—艺术 陕西人民出版社《书法篆刻术语辞典》第288页（253字）

指作书时，将一字中左右位置互换，或上下移动，或省去某一笔画。

前人亦称“东西映带”。实际上是异体俗字。书写时，必考之法帖所有，尤合于篆隶者方可从之。欧阳询《三十六法》云：“借换：如《醴泉铭》‘秘’宇就‘示’字右点，作‘必’字左点，此借换也。《黄庭经》‘庭’字、‘’字，亦借换也。又如‘灵’字，法帖中或作‘里’，或作‘小’，亦借换也。

又如‘苏’之为‘蘓’，‘秋’之为‘秌’，‘鹅’之为‘鹅’、为‘’之类，为其字难结体，故互换如此，亦借换也，所谓东西映带是也。”