T010723　英德汉建筑词汇图解

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第16册工业技术(下)》第1130页（265字）

[德]W．K．基勒编。

江天筠等译。中国建筑工业出版社1983年5月版。10．3万字。用图解的方法解释建筑技术名词，收词2000余条。

主要内容包括建筑、土木、建筑施工、建筑机械、混凝土工程、屋面工程等专业词汇。有些原文名词在不同的地方有不同的词义，中译名是按照该名词在各图所示的特定情况下选定的，并以近年来国内正式出版的规范、手册、图书中的通用技术名词为准。原书以图说明词汇，未加解释。在翻译过程中，对个别必须说明或对原书有疑义的名词加了译注。书后附德文索引、英文索引和中文索引。