R000137 汉英医学大词典

书籍:中国图书大辞典:1949-1992第13册医药卫生 更新时间:2018-11-11 15:06:38

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第13册医药卫生》第16页(320字)

《汉英医学大词典》编纂委员会编。

人民卫生出版社1987年10月版。555万字。为卫生部组织编写的汉英、汉法、汉德、汉日、汉俄医学词典系列工具书之一。根据卫生、教育、外交、文化、公安等部门开展国际交流的需要,历时9年完成。收载中西医药学及有关学科名词术语14万余条,西医药选词概括基础、临床、预防、康复等40余门学科;中医药则包括气血、针灸、俞穴、方药等10余学科。西医药部分逐条注以汉语拼音并列出精确的英语对应词,动植物名称则列出正规的拉丁学名。

中医药有其独特的体系,除逐条注有汉语拼音并列出英语对应词外,大多数条目还做了必要的汉英对照的解释。商务印书馆香港分馆1988年出版海外精装本。

分享到: