K001463　寻求富强：严复与西方

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第10册历史地理(上)》第193页（432字）

[美]本杰明·史华兹着。

叶凤美译。江苏人民出版社1987年7月版。19万字。分背景、早年时代、原则宣言、西方智慧的源泉——《进化论与伦理学》、《原富》、《群己权界论》、《法意》、《社会论诠》、《穆勒名学》，对道家学说的沉思、晚年时代、结语等共12章。

依据大量中英文资料，通过对严复生平和他的译着活动的描述，阐述中国近代向西方学习的先进人物严复的思想发展脉络，并将严复的思想与以斯宾塞、赫胥黎、亚当·斯密、穆勒、孟德斯鸠等为代表的西方思想进行认真的比较，具体阐述西方政治思想对19世纪末中国知识界的影响，论述中西文化的复杂关系，指出严复站在未经历近代化变革的中国传统文化立场上，一下子就抓住了欧洲着作中阐述的“集体的能力”这一主题，并在欧洲思想中至少发现两方面的秘密，即充分发挥人们全部能力和将其导向为集体目的服务的公心。这对我们深入研究中西文化交流融合的机制和渠道是十分有益的。本书是“海外中国研究丛书”的一种。