I019212　冤家，一个爱情故事

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第8册文学(下)》第1823页（312字）

[美]艾·巴·辛格着。杨怡译。江西人民出版社1982年12月版。18．7万字。波兰犹太人赫尔曼在第二次世界大战中从希特勒的屠刀下逃脱，与救他出险的姑娘雅德维珈结为伉俪。但在战后去美国途中，他又结识并迷恋上了犹太女人玛莎。到美国后，他以文为生，供养雅德维珈，资助玛莎，艰难地周旋于她们二人之间。此时，据说已死于纳粹大屠杀中的妻子塔玛拉又突然出现。赫尔曼经过感情与理智、伦理道德与离经叛道思想的激烈斗争，终于出走。作品揭露了纳粹暴行，反映了第二次世界大战后流亡到美国的欧洲难民的真实生活，成功地塑造了一个陷于爱情与宗教冲突中的犹太人形象。风格简洁纯朴，文笔轻松幽默，富于哲理。