当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

涉青云以泛滥游兮,忽临睨夫旧乡。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 18:57:26

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第1965页(990字)

【集校】:

洪兴祖:涉青云以泛滥游兮,忽临睨夫旧乡。

校语:一无“以”字,一无“游”字。

朱熹:同洪本。校语亦同。

黄省曾、朱多煃、毛晋、庄允益:同洪本。

明繙宋本:同洪本。校语亦同。

戴震、汪梧凤:涉青云以泛滥兮,忽临睨夫旧乡。校语:(“泛滥”下)一有“游”字。

刘师培:《文选·思玄赋》注引作“涉青云而汜滥兮”。

姜亮夫:洪、朱同引一本作无“以”字,一本无“游”字。寅按:有“以”字无“游”字是也。《文选·思玄赋》注引亦无“游”字,又“以”作“而”。

。【集释】:

王逸:随从丰降而相佯也。

观见楚国之堂殿也。

汪瑗:摄衣渡水曰涉。青云,云气轻清而近天,则色青青然也。泛滥,犹汗浸也。

睨,旁视也。旧乡,指楚国也。

陈第:旧乡,楚都。

林云铭:凌空而游,泛滥无度之意。

胡文英:泛滥,随云之所飘泊也。乘云则无所不见,故忽睨夫旧乡也。

陈本礼:前云终不返其故都,是已置楚于度外,此忽涉青云以泛滥者,盖因恣睢一念之差,遂至万感交集,初不计其忽又路过故乡也。既临睨故乡,思念旧故,便当归楚,然“终不反故都”之言不能忘,故自弭其悲以行耳。

朱季海:《注》云“相佯”即释“泛滥”,“游”乃衍文(当缘后人不晓王意,转依“相佯”字加之耳),一本是也。《离骚》云:“诏西皇使涉予”,《注》:“涉,渡也。”又《哀郢》:“凌阳侯之泛滥兮”,皆谓渡水。《汉书·司相如传》:《大人赋》曰:“奄息葱极,泛滥水娭兮”,明以泛滥状水娭,此于青云,亦言涉、言泛滥者,是骚人目凌云犹渡水可知也,故《惜诵》有云:“昔余梦登天兮,魂中道而无杭”也。

分享到: