当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

心怵惕而震荡兮,何所忧之多方。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-30 22:24:20

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2069页(554字)

【集校】:

《文选》尤本:心怵惕而震荡兮,何所忧之多方。

《文选》五臣本:心怵惕而震蕩兮,何所忧之多方。

《文选》六臣本:同尤本。校语:(荡,)五臣本作蕩。

洪兴祖:心怵惕而震荡兮,何所忧之多方。

校语:荡,一作蕩。

朱熹、黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。

明繙宋本:同洪本。校语亦同。

【集释】:

王逸:思虑惕动,沸若汤也。

内念君父,及兄弟也。

李周翰:怵惕震蕩,自惊动也。方,犹端也。

洪兴祖:怵,音黜。

荡音蕩,摇动貌。

朱熹:怵,音黜。蕩,动摇貌。方,犹端也。

茂元:所忧多方,就是百忧齐集的意思。

蒋天枢:多方,犹言多途。

分享到: