蝮蛇蓁蓁,封狐千里些。
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2146页(1057字)
【集校】:
唐《文选集注》本:蝮蛇蓁蓁,封狐千里些。
《文选》五臣本:蝮虵秦秦,封狐千里些。。
《文选》尤本、六臣本:同唐本。
洪兴祖:蝮蛇蓁蓁,封狐千里些。
朱熹、黄省曾、明繙宋本、朱多煃、庄允益:同洪本。
。【集释】:王逸:蝮,大蛇也。
蓁蓁,积聚之貌。封狐,大狐也。言炎土之气,多蝮虺恶蛇,积聚蓁蓁,争欲啮人。又有大狐,健走千里求食,不可逢遇也。
吕向:蝮虵,毒虵名。秦秦,聚貌。
封狐,大狐也,其长千里。
《文选集注》:陆善经曰:蓁蓁,衆多儿。
朱熹:《山海经》:蝮蛇,色如绶文,大者百余斤,一名反鼻蛇。封狐,大狐也,健走千里求食也。
周拱辰:蝮蛇,短形反鼻锦文,衆蛇之中,此独胎産,最毒杀人。封狐,大狐,亦老狐也。
千岁之狐,能易形魅人,往来倏忽,莫可踪迹,愚民往往遭其蠹害。羿射封狐,以其往来神速,羿能射杀之,称神射也。
王夫之:蝮蛇,身短如椎,螫人立死。蓁蓁,聚而盛也。
封,大也。千里,能爲妖怪,倏忽千里也。
林云铭:大蛇积聚,大狐健走求食。
蒋骥:蝮蛇,锦文反鼻,其毒杀人。
蓁蓁,积聚之貌。《八紘荒史》:近交趾有蛇国,盈山遍野尽是。封,大也。老狐能易形魅人,顷刻可至千里。
胡文英:蓁蓁,犹簇簇也。千里,言其多。
蒋天枢:蝮,大蛇。
李时珍《本草》注:蝮与虺,陶弘景言是二种。郭璞云:蝮蛇惟南方有之,鼻上有针,锦文如绶,大者长七八尺(此杂引《南山经》及《北山经》郭注,注文云:“大者百余斤”,又云:“长百寻”。)虺则所在有之。
封狐千里,盖言其善走。
汤炳正:蝮蛇,毒蛇名。蓁蓁,衆多貌。封狐,大狐。
“封狐千里”与“长人千仞”皆夸张之词。