谓

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《诗经百科辞典中卷》第1302页（1087字）

【释义】：

①说。

《召南·行露》二章：“谁谓雀无角，何以穿我屋。”朱熹《集传》：“人皆谓雀有角，故能穿我屋。”《邶风·谷风》二章：“谁谓荼苦，其甘如荠。”毛《传》：“荼，苦菜也。”郑《笺》：“荼诚苦矣，而君子于己之苦毒又甚于荼，此方知荼则甘如荠。”王先谦《集疏》：“诗言昔与夫同处，虽苦无怨，譬之于荼而我甘如荠。”《小雅·无羊》一章：“谁谓尔无羊，三百维群。”郑《笺》：“谁谓女无羊?今乃三百头为一群。”②告诉。《小雅·雨无正》七章：“谓尔迁于王都，曰予未有室家。”毛《传》：“贤者不肯迁于王都也。”郑《笺》：“王流于彘，正大夫离居，同姓之臣从王思其友而呼之，谓曰：‘女今可迁居王都，谓彘也。’其友辞之曰：‘我未有室家于王都可居也。’”《大雅·皇矣》五章：“帝谓文王，无然畔援。”郑《笺》：“畔援，犹拔扈也。天语文王曰：女无如是拔扈者妄出兵也。

”《大雅·常武》二章：“王谓尹氏，命程伯休父。”朱熹《集传》：“尹氏，吉甫也。盖为内史掌策命卿大夫也。程伯休父，周大夫也。言王诏尹氏，策命程伯休父为司马。”③称。称为。《王风·葛藟》一章：“终远兄弟，谓他人父。”郑《笺》：“王寡于恩施，今已远弃族亲矣，是我谓他人为己父。”《小雅·正月》五章：“谓山盖卑，为冈为陵。”马瑞辰《通释》：“以冈陵喻高。诗意谓讹言以山为卑，而其实为高冈高陵。

”《小雅·宾之初筵》四章：“醉而不出，是谓伐德。”郑《笺》：“醉至若此，是诛伐其德也。”《说文》段玉裁注：“谓者，论人论事得其实也。”④奈何。

《召南·行露》一章：“岂不夙夜，谓多行露。”郑《笺》：“夙，早也。言我岂不知当早夜成昏礼与?谓道中之露太多，故不行耳。”王引之《经传释词》：“谓，奈也。言岂不欲夙夜而行，奈道中多露何哉。”《小雅·节南山》二章：“赫赫尹氏，不平谓何?”郑《笺》：“谓何，犹云何也。”王引之《经传释词》：“谓，犹如也，奈也，言尹氏为政不平，其奈之何也。”⑤使。《小雅·出车》一章：“召彼御夫，谓之载矣。”朱熹《集传》：“我受命于天子之所而来，于是乎召御夫使之载其车以行。”《小雅·绵蛮》一章：“命彼后车，谓之载之。”郑《笺》：“车败则命后车载之。后车，悴车也。”朱熹《集传》：“后车，副车也。”命，即“使”。⑥期会，约定。

《召南·摽有梅》三章：“求我庶士，迨其谓之。”毛《传》：“三十之男，二十之女，礼未备则不待礼，会而行之者，所以蕃育民人也。”郑《笺》：“不待礼会而行之者，谓明年仲春，不待以礼会之也。时礼虽不备，相奔不禁。”朱熹《集传》：“谓之，则但相告语而约可定矣。”