如沸如羹
书籍:诗经百科辞典中卷
更新时间:2018-10-01 01:30:02
出处:按学科分类—文学 辽宁人民出版社《诗经百科辞典中卷》第917页(328字)
【释义】:
比喻民怨沸腾。
羹,用肉和菜调和五味制作的带汁的食物。《大雅·荡》六章:“如蜩如螗,如沸如羹。”郑《笺》:“饮酒呼号之声,如蜩螗之鸣。其笑语沓沓,又如汤之沸、羹之方熟。”汤,热水。《汉书·五行志》:“《诗》云:‘如蜩如螗,如沸如羹。’言上号令不顺,民心虚哗愦乱,则不能治海内。”颜师古注:“谓政无文理,虚言噂沓,如蜩螗之鸣,汤之沸涫,羹之将熟也。”涫,滚。朱熹《集传》:“如蝉鸣,如沸羹,皆乱意也。”马瑞辰《通释》:“诗意谓时人悲叹之声如蜩螗之鸣,忧乱之心如沸羹之熟。淮南王《招隐》曰:‘岁暮兮不自聊,蟪蛄鸣兮啾啾。
’刘向《七谏》曰:‘身披疾而不间兮,心沸热其如汤。’正取此诗之意,《笺》意失之。”