楚帛书译注

出处：按学科分类—文体、科学、教育 湖南人民出版社《湖湘文化大辞典上卷》第478页（327字）

(澳大利亚)诺埃尔·巴纳(NoelBarnara)着。

堪培拉1973年5月出版，英文本。诺埃尔·巴纳是澳大利亚学者，亲自参加了帛书红外线照片的摄制工作，自20世纪60年代后期至70年代初期连续出版了数种关于楚帛书的着作，在资料的传布方面颇为引人注目。《楚帛书译注》是作者同类着作中观点和材料最集中的一部专着。

全书分为楚帛书的发现、楚帛书的字体和书法、楚帛书译注、楚帛书的韵律四大部分。

书中附有6幅叠印的红外线照片，另有装在封底纸袋内显出横格的新摹本及释文各一幅，极有参考价值。译注部分先后按八行、十三行和边文次序，将每篇分成若干段落，分别以隶古定和通行体列出每字的释文，并注该字在字表中的编号，以备核对。