寸而度之,至丈必差;铢而称之,至石必过
寸而度之,至丈必差;铢而称之,至石必过 : 度(duó): 丈量长短。铢(zhū): 古代重量单位,一铢是一两的二十四分之一。石(dàn): 古时十斗为一石。一寸一寸地量,到一丈的时候一定会有短缺;一铢一铢地称,到一石的时候一定会有多余。指做事不可过于琐碎,否则会因小失大。语出汉·刘安《淮南子·泰族训》:“夫事碎难治也,法难行也。寸而度之,至丈必差;铢而称之,至石必过。石称丈量,径而寡失;简丝数米,烦而不察。”[例] “~。石称丈量,径而寡失”。径而寡失,是古人在测量实践中得到的重要认识,也是测量工作应该遵循的一条基本原则。这一条涉及累计误差,它要求人们尽量选择合适测具,减少测量次数。(路甬祥《中国古代科学技术史纲·理化卷》)也作〖寸寸而度之,至丈必缪;铢铢而数之,至石必差〗 明·郑士利《论考较钱粮封事》:“夫考较钱粮,各府赍将文卷越行省,攒造千百宗卷,攒于一册,牵查照筭,岂无错误?故曰: ~。是以必须空印无弊也。”减作〖寸寸而度之,至丈必差〗 清·刘开《与阮芸台宫保论文书》:“夫~。效之过甚,拘于绳尺而不得其天然。”倒作①〖铢铢而称之,至石必差;寸寸而度之,至丈必过〗 《汉书·枚乘传》:“〔枚乘曰〕夫~。石称丈量,径而寡失。”②〖铢铢而称,至石必谬;寸寸而度,至丈必差〗 宋·陆九渊《与詹子南》:“~。今吾但能造次必于是,颠沛必于是,勿忘勿助长,则不亦乐乎?又何必纷纷为大小之辨也。”③〖铢铢而称,至两必差;寸寸而度,至丈必谬〗 明·胡直《明中》:“语曰:‘~。’此世儒之为,当也;溺于小,故也。”
相关阅读