【原文】:
《汉书》卷六十四下《终军传》:终军字子云,济南人。年十八,选为博士弟子,至长安上书言事。武帝异其文.拜军为谒者给事中,南越与汉和亲,乃遣军使南越,说其王,欲令入朝比内诸侯。军自请:“愿受长缨,必羁南越王颈,致之阙下。”军遂往说越王,越王听许,请举国内属,天子大悦,赐南越大臣印绶,壹用汉法,以新改其俗。令使者留填抚之。越相吕嘉不欲内属,发兵攻杀其王.及汉使者皆死军亦被害.时年二十余,故世称谓之“终童”。
【提要】:
终军请以长绳系南越王之颈,后世以“请缨”代指从戎,此典多见于从军、边塞、军旅之诗。
【词目】:
【终军请缨】4132 耿《旅次汉故畴》:“惆怅萧关道,终军愿请缨”。杜牧《东兵长句十韵》:“雄如马武皆弹剑,少似终军亦请缨”。
【终童】4133 钱起《送傅管记赴蜀军》:“终童之死谁继出,燕颔儒生今俊逸”。胡宿《函谷关》:“望气尚能知老子,弃繻何不识终童”。
【请长缨】4134 祖咏《望蓟门》:“少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨”。刘长卿《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营》:“遂令辞短褐,仍欲请长缨”。崔涂《已亥岁感事》:“见说圣君能仄席,不知谁是请长缨”。无可《送薛秀才游河中中兼投郎中留后》:“孤吟临寇境,莫问请长缨”。
【请缨】4135 杜甫《岁暮》:“天地流血日,朝廷谁请缨”。钱起《送郑书记》:“决胜无遗策,辞天便请缨”。元稹《哭吕衡州》:“请缨期系虏,枕草誓捐躯”。。枕草:以草为枕,陆龟蒙《江南秋怀寄华阳山人》:“谕蜀专操檄,通瓯独请缨”。谕蜀:钟会伐蜀,有《谕蜀檄》,司马相如有《谕巴蜀檄》。专操檄:指陈琳专为曹操作书檄。瓯:瓯越之省,即南越。
【长缨】4136 钱起《送薛判官赴蜀》:“始见儒者雄,长缨系馀孽”。万齐融《仗剑行》:“愿骑单马仗天威,挼取长缨缚虏归”。刘长卿《奉和李大夫同吕评事太行苦热行》:“何劳短兵接,自有长缨缚”。独孤及贾员外处见中书舍人巴陵诗集览之怀旧代书寄赠》:“系越有长缨,封关只一丸”。。陈陶《番禺道中作》:“龌龊笑终军,长缨祸先及”。
【系颈】4137 李昂《从军行》:“欲令塞上无干戚,会侍单于系颈时”干戚:盾和斧,以武器代指战争。王维《从军行》:“尽系名王颈,归来献天子”。杜甫《前出塞》:“虏其名王归,系颈授辕门”。独孤及《送长孙将军拜歙州之任》:“夷岛今可料,系颈有长缨”。