【原文】：
《后汉书》卷三十一《羊续传》：羊续字兴祖，太山平阳人。江夏兵赵慈反叛，杀南阳太守秦颉，攻没六县，拜续为南阳太守。当入郡界，乃羸服闲行，侍童子一人，观历县邑，采风问谣，然后乃进。其令长贪絜，吏民良猾，悉逆知其状，郡内惊竦，莫不震慑。乃发兵与荆州刺史王敏共击慈，斩之。属县余贼并诣续降。贼既清平，乃班宣政令，候民病利，百姓欢服。时权豪之家多尚奢丽。续深疾之，常敝衣薄食，车马羸败。府丞尝献其生鱼，续受而悬于庭；丞后又进之，续乃出前所悬者以杜其意。
【提要】：
羊续廉洁爱民，百姓悦服。把僚属奉献给他的活鱼悬挂于庭中杜绝僚属再来进献之风。
【词目】：
【羊续悬鱼】3641 李瀚《蒙求》：“羊续悬鱼，樊哙排闼”。排闼：推门。《汉书·樊哙传》：“高帝尝病，恶见人，卧禁中，诏户者无得入群臣，哙乃排闼直入。”
【悬鱼】3642 周昙《羊续》：“鱼悬洁白振清风，禄散亲宾岁自穷。单衣寒厅惭使者，葛衣何以至三公”。单衣寒厅：《后汉书·羊续传》：“灵帝欲以续为太尉。时拜三公者，皆输东园礼钱千万，令中使督之。……续乃坐使人于单席，举缊袍以示之。曰“臣之所资，唯斯而已。”使者白之于帝，帝不悦，以此故不登公位。