【原文】:
《幽明录》:武昌北山上有望夫石,状若人立。传云:昔有贞女,其夫从役,远赴国难,携弱子饯送此山,立望而死,形化为石。
【提要】:
民间传说有女于山头望夫,其夫不归,化而为石。
【词目】:
【望夫化石】3041 元稹《春六十韵》:“望夫身化石,为伯首如蓬”。为伯:《诗经·卫风·伯兮》:“自伯之东,首如飞蓬。”蓬首:头发散乱如蓬。刘禹锡《望夫石》:“终日望夫夫不归,化为孤石苦相思”。王建《望夫石》:“望夫处,江悠悠。化为石,不回头”。李白《拟古》之十二:“望夫登高山,化石竟不还”。
【望夫石】3042 李绅《过荆门》:“惆怅忠贞徒自持,谁祭山头望夫石”。白居易《蜀路石妇》:“不比山头石,空有望夫名。刘叉《古怨》:“山头一怪石,长作望夫名”。
【望夫山】3043 李白《别内赴征》之一:“白玉高楼看不见,相思须上望夫山”。慎氏《感夫诗》:“便是孤帆从此去,不堪重上望夫山”。孟郊《有所思联句》韩愈句:“望夫山上石,别剑水中龙”。别剑:参看“张雷龙剑”篇。卢汝弼《和李秀才边庭四时怨》:“少妇不知归不得,朝朝应上望夫山”。
【化石】3044 曹邺《思不见》:“却笑山头女,无端化为石”。无端:没来由。韦庄《春云》:“山好只因人化石,地灵曾有剑为龙”。谭用之《两塞山》之:“翻思岵屺传诗什,举世曾无化石人”。岵屺:山有草曰岵,无草曰屺。诗什:诗篇。《诗经·魏风·陟岵》有“陟彼岵兮”、“陟彼屺兮”之句,为征人思念父母之诗。光、威、裒姊妹三人《联句》:“须知化石心难定,却是为云分易甘”。
【山头石】3045 彭伉《寄妻》:“不须化作山头石,待我堂前折桂枝”。刘禹锡《怀妓》之:“从此山头似人石,丈夫形状泪痕深”。