【原文】:
《史记》卷六十七《仲尼弟子列传·言偃》:子游既已受业,为武城宰。孔子过,闻弦歌之声。孔子莞尔而笑,曰:“割鸡焉用牛刀?”子游曰:“昔者偃闻诸夫子曰,君子学道则爱人,小人学道则易使。”孔子曰:“二三子,偃之言是也。前言戏之耳。”
【提要】:
子游用礼乐治理武城,孔子说:“割鸡焉用牛刀?”此典入诗多酬赠“少府”之诗。
【词目】:
【割鸡】4340 李白《赠清漳明府》:“小邑且割鸡,大刀伫烹牛”。伫:留待。烹:煮。吴筠《酬叶县刘明府避地庐山言怀》:“从此罢飞凫,投簪辞割鸡“。飞凫:参“王乔飞舄”篇。投簪:喻辞官。
【牛刀】4341 许浑《广陵送剡县薛明府赴任》:“寻仙在仙骨,不用费牛刀”。孟浩然《赠萧少府》:“鸿渐升仪羽.牛刀列下班”。鸿渐:《易·渐》注:“鸿,水鸟也,适进之义,始于下而升者也,故以鸿为喻。”此处反用其义。下班:下位。