板儿
书籍:红楼梦鉴赏辞典
更新时间:2018-11-17 01:50:29
出处:按学科分类—文学 上海古籍出版社《红楼梦鉴赏辞典》第31页(370字)
【条目出处】:首见第六回
【释文】:
狗儿子,青儿兄。
狗儿家计艰难,求财心切,因此将当时钱的别称“板儿”作为儿子的名字。板儿初进荣府时才五、六岁,十分腼腆。第二次进荣府,他已能与小幺儿们出去顽,但略熟了些,就又摘小锤又要佛手地乱闹,终挨了刘姥姥一巴掌。
作者用很少的笔墨生动地写出了这一初见世面的农村小孩形象。至贾府被抄时,他已长大成人,能独自到贾府打探消息了。板儿与巧姐互换佛手、柚子顽一段,旁有两段脂批。
一云:“小儿常情,遂成千里伏线。”一云:“柚子即今香圆之属也,应与缘通,佛手者,正指迷津者也,以小儿之戏,暗透前后通部脉络,隐隐约约,毫无一丝漏泄,岂独为刘姥姥之俚言博笑而有此一大回文字哉”(庚辰本第四十一回)。据此,写板儿处非泛泛之笔,曹雪芹原意可能是在贾府败落后,巧姐与板儿结为夫妇。