疲劳 疲乏 困乏 乏 累
出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第349页(866字)
疲劳pílāo 疲乏pífá 困乏kùnfà 乏fá 累lèi
形容词。
表示由于体力或脑力消耗大而衰颓,需要休息。
“疲劳”强调进行了过分的劳动或活动。
例如:“他们太疲劳了,睡得很熟”(郭沫若:《洪波曲》);“城市中人生活太匆忙,太杂乱,耳朵眼睛接触声音光色过分疲劳”(沈从文:《从文自传》);“到深夜热度又高起来,疲劳到不能支持”(冯雪峰:《鲁迅先生的逝世》)。
“疲乏”强调失去正常的体力或没有精神,意思比“疲劳”重。
例如:“鸿渐等疲乏地出车站,就近一家小旅馆过夜”(钱钟书:《围城》);“因为极端疲乏,眼睛完全闭起来,已经大致进入睡眠状态”(秦牧:《艺海拾贝》);“他出力地张一张他的疲乏的眼皮,定定地望着我”(洪灵菲:《在长筏上》)。
“困乏”强调不仅失去正常的体力或没有精神、而且感到难以支持下去;有想睡觉的意味;意思又比“疲乏”重;是书面语用词,有书面语色彩。
例如:“战士们困乏到极点,有的一边走路,一边瞌睡”(孙景瑞:《不息的浪潮》);“牛金星十分困乏,一觉睡到第二天日上三竿”(姚雪垠:《李自成》,第一卷下册)。
“乏”和“疲乏”意思一致,是口语用词,有口语色彩。
例如:“您岁数大,乏了就歇一会儿,别硬顶着跟年轻人一样干”;“奔跑了一上午,哀求了一上午,又到城里买礼物,走得乏了,饿了,也迟了”(柔石:《为奴隶的母亲》)。
“累”强调体力或精神衰颓不支;适用于口语,有口语色彩。例如:“她今天一定累了。她走了不少路呢”(丁玲:《水》);“他已经累得满头大汗”(欧阳山:《三家巷》);“厂里因为销路大了,要我们作夜工。
工钱是增加的,不过人太累了”(郁达夫:《春风沉醉的晚上》)。