以意逆志,是为得之
书籍:诸子百家大辞典
更新时间:2018-11-27 14:34:35
出处:按学科分类—哲学、宗教 辽宁人民出版社《诸子百家大辞典》第578页(389字)
《孟子·万章上》:“说诗者,不以文害辞,不以辞害志。以意逆志,是为得之。”朱熹注曰:“文,字也。辞,语也。
逆,迎也。”“当以己意迎取作者之志,乃可得之。”孟子主张解说诗时,不要拘泥于文字而误解词句,也不要拘泥于词句而误解原意。正确的解诗方法是用自己切身的体会(“意”)去推测诗人的本意(“志”)。汉代经学家(如赵岐)和宋代理学家(如朱熹)皆普遍认为“以意逆志”之“意”为说诗者自己之“意”。准此,对原文作上述解释。但至清代,始有学人提出不同看法,以为“以意逆志”是“以古人之意求古人之志,乃就诗论诗”(吴淇《六朝选诗定论缘起》)。意谓孟子主张在对诗篇解说时,应从全局着眼,推求作品的意图,分析作品的内容。
“以意逆志”的提出,是孟子对我国文学批评史的重要贡献,对后世抵制断章取义的说诗方法产生了积极影响。
上一篇:义,路也;礼,门也
下一篇:君有大过则谏,反复之而不听,则易位