铿锺摇簴,揳梓瑟些。
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2230页(1920字)
【集校】:
唐《文选集注》本:铿锺摇簴,揳梓瑟些。
《文选》尤本:铿钟摇簴,揳梓瑟些。
《文选》五臣本:同唐本。
《文选》六臣本:铿钟摇虡,揳梓瑟些。
校语:五臣本钟作锺。
洪兴祖:铿锺摇簴,揳梓瑟些,校语:铿,《释文》作銵。簴一作虡。
揳,《书》亦作戛。
朱熹:同洪本。校语:铿,一作銵。揳,一作戛。
明繙宋本:同洪本。校语亦同。
黄省曾、朱多煃:同洪本。
庄允益:同尤本。
刘师培:《书钞》一百九引铿作銵。
。【集释】:王逸:铿,撞也。
摇,动也。揳,鼓也。言衆宾既集,共簙以相娱乐,堂下复鸣大钟,左右歌吟,鼓瑟琴也。
张铣:铿,击也。
虡,悬锺格,言击锺则摇动具格。揳,抚也。以梓木爲瑟也。
朱熹:铿,撞也。
摇,动也。簴,悬钟格,揳,轹也。
周拱辰:前曰陈钟按鼓,曰竽瑟狂会,此又云铿钟摇簴,言击钟无已,纽亦摇曳而不定,又曰揳梓瑟,言戛瑟不已,弦亦轹而几断也。
王夫之:摇簴,钟声震摇,簴爲之动,《考工记》所谓若自其簴鸣也。
揳,古八切,擽也。言酒已阑而未阕也。
林云铭:簴,悬钟格,击钟有声而格自动,絜度梓瑟以备弹,言堂中六簙尚未散,而堂下又击钟,以催登堂纵饮也。〇此分言堂中戏玩之毕尽。
蒋骥:簴,悬钟格。揳,不正也。
言击钟而簴爲之动,鼓瑟而瑟爲之斜,皆酒酣狂戏之事,非奏乐也。〇陈钟按鼓,乐始作也;狂会鸣,则乐从矣;吴歈蔡讴,而奏大吕,已带狂意;摇簴楔瑟,则狂戏欢呶,不复成乐矣。此立言次第也。
屈复:铿,撞摇,动。
簴,悬钟格。楔,轹也。
以故居之玩好博戏招之也。
胡文英:楔音屑。铿,钟声之疾而散也。铿钟而摇簴,任意撞击则然也。揳,挎弹也。
王闿运:揳,挈也。
《礼》谓之挎。此以六博喻六国也。楚已成枭矣,但当呼五国助己耳,而三晋之交不合,如制犀作箟,徒费日而无成耳。
故仍纵乐撞钟,鼓挟瑟荒宴也。梓瑟,君瑟。
王泗源:铿钟摇虡,铿是锺声,王注直以铿爲及物动词撞,五臣以爲击锺则虡摇,解皆可疑。
果虡以击锺而摇动,则以虡乃不堪用。王家之虡岂月野庙?按:摇当作瑶,以形近传写误。即《东君》的瑶虡。
铿,瑶,梓,各作锺、虡、瑟的定语。
《东君》“箫锺兮瑶虡’句亦未用动词。虡,其吕切(语韵)。作簴是俗写。自“士女杂坐”至“揳梓瑟些”,即二五节至二七节,陈玩好。
蒋天枢:周人燕饮之礼,宴后集议族中非常之事。《常棣》诗曰:“死丧之威,兄弟孔怀。”又曰:“脊令在原,兄弟急难。”又曰:“兄弟于墻,而外御其务(侮)”,而终之曰:“是究是图,亶其然乎?”此《常棣》燕礼之结束,亦《招魂》以“结撰至思,兰芳假些,人有所极,同心赋些”爲结语,而以“反故居些”以歆动之也。
铿,疑《招魂》原本作“銵”。《礼记·乐记》:“钟声铿,铿以赋”。
以长木横拨其弦,以止喧哗而召集会议。
何剑熏:“铿”读爲“叩”,爲“敲”。
因三字互爲双声故也。《诗》“坎其击鼓”、“子有钟鼓,弗鼓弗考”之“坎”“考”亦同,因亦互爲双声故也。
今语但言“敲”“叩”,实皆一声之转,叩门即敲门,叩问即考问。《论语·宪问》:“以杖叩其胫”,即以杖敲其胫。即使《九歌》“箫()钟”,亦与“考钟”同。
因“箫”、“考”同属幽部,“”则其入声觉部故也。
汤炳正:铿,撞击。簴,悬挂锺磬乐器的木架。
因击锺则簴架动摇,故云“摇簴”。揳,弹奏。梓瑟,梓木所制之瑟。