当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

眐眐以寄独兮,汩徂往而不归。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 20:40:05

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2466页(840字)

【集校】:

洪兴祖:眐眐以寄独兮,汩徂往而不归。

朱熹:魂眐眐以独兮,汩徂徃而不归。校语:眐,音征,从目。眐,独视也。一作聇,从耳,独行也。

黄省曾:聇聇以独兮,汩徂徃而不归。[按,各本偏旁“目”、“耳”多混。

洪本、朱本,从注及校文来看,都作从“目”之“眐”。黄本无校语,注云:“独行貌也”,黄本当作从“耳”之“聇”。

明繙宋本:同洪本。

朱多煃、庄允益:同黄本。

。【集释】:

王逸:聇聇,独行貌也。

言我神聇聇独行,居而处,汨然遂徃而不还也。

洪兴祖:眐,音征,从目。眐眩,独视也。《博雅》云:眐眐,行也。其字从耳。汨,于笔切。

潘啸:眐眐(zhēng蒸),独视貌,或曰独行貌。寄独,寄于孤独之身。

徂,往,去。

何剑熏:今本《广雅·释训》作“眐眐”,从“目”,不从“耳”,与洪所见本异。《广雅》虽训“眐眐”爲“行”,乃本王逸此《注》,特删去一“独”字。欲引《广雅》证此,是犹引王逸以释王逸也。

他书无见训“眐眐”爲“行”,故不可取。余谓此“眐眐”与“营营”、“茕茕”并同,当释爲“独貌”。(毛苌《·青蝇传》释“营营”爲“往来”,乃别一义。)现王逸训“眐眐”爲“独行”,洪兴祖释“眐眩”爲“独视”,则“眐”确有“独”义。“寄”,王逸如字释,非。“寄独”连言,不词之甚,故“寄”爲“奇”字之声误。“奇”,单也。与“独”义仍。

“眐眐”则“奇独”之状词也。

汤炳正:徂,行。《九章·怀沙》:“汩徂南土。”

分享到: